Clik here to view.
Das Büro…warten auf Band 6….
Ursprünglich veröffentlicht auf blaubuch: [audio https://archive.org/download/sakerdon_michajlovic_web_Buro/buro.mp3%5D Zur Überbrückung des Wartens und schön dilettantisch (der Genever forderte sein...
View ArticleClik here to view.
Ein gutes Leben: Zoni Weisz erzählt seine Biografie Hörbuch Verbrecher Verlag
Ursprünglich veröffentlicht auf literaturleuchtet: „Man muss darüber reden“ Der 1937 in Den Haag geborene Zoni Weisz entstammt einer Sinti-Familie aus den Niederlanden. Der größte Teil seiner Familie...
View ArticleClik here to view.
Rui Zink – Die Installation der Angst
Ursprünglich veröffentlicht auf We read Indie: Es ist eine Binsenweisheit, dass Angst ein außerordentlich wirksames politisches Instrument ist. Ängstliche lassen sich weitaus besser formen und zu...
View ArticleClik here to view.
J. J. Voskuil: Das A. P. Beerta-Institut Das Büro 4 Verbrecher Verlag
Danke, Marina! Das Teilen m u s s sein! In Band 4 von „Das Büro“, der die Jahre 1975 bis 1979 umfasst, hat Maarten Koning, Voskuils Alter Ego, es schwerer und schwerer mit seinen Untergebenen: Der...
View ArticleClik here to view.
We love Indie
Ursprünglich veröffentlicht auf We read Indie: Wir sind keine Profis in Sachen LIEBESROMAN. Beim Stöbern und Darüber-Reden jedoch fanden wir Erstaunliches. Selten mit klassischem Happy End. Manchmal...
View ArticleClik here to view.
„Wer nicht in der Poesie lebt, der überlebt hier auch nicht.“
Ein Besuch bei Halldór Laxness Wenn einem – wie so häufig – Birgit Böllingers Idee zu einer Reihe in ihrem äußerst lesenswerten Blog Sätze & Schätze per se sehr gefällt und man sodann auch noch von...
View ArticleClik here to view.
„Motregen“ in Amsterdam
A.F.TH. van der Heijden schreibt seinen Zyklus Die zahnlose Zeit fort… Ulrich Faure, Online-Chefredakteur des Fachmagazins BuchMarkt, Kritiker, Übersetzer und ausgewiesener Kenner der niederländischen...
View ArticleClik here to view.
Antanas Škėma: Das weiße Leintuch (1958/2017)
Ursprünglich veröffentlicht auf Wissenstagebuch: ? Die Sehnsucht nach Litauen vergeht nie. In den geschäftigen Straßen von New York trifft man seine Landsleute; die Literatur – sie lebt im Exil fort....
View ArticleClik here to view.
Ich weiß ein Haus am Wasser
Hans Fallada in Selbstzeugnissen – mit Aquarellen von Hans-Jürgen Gaudeck Sehnsucht ist besser als Erfüllung – unter diesem Titel hat der Steffen Verlag bereits ein Jahr, bevor Hans Fallada, der großen...
View ArticleClik here to view.
Auf dem Weg zur Buchmesse Leipzig 2017
Letzte Vorbereitungen… … und dann geht´s los! Da warten ein wenig Arbeit und viel Vergnügen auch mich! Und im Anschluss geht es weiter – weiter in südöstliche Richtung! Man kennt das ja bereits von mir...
View ArticleClik here to view.
Niroz Malek. Der Spaziergänger von Aleppo
Ursprünglich veröffentlicht auf We read Indie: In einer Balance zwischen Traum und Realität erzählt Niroz Malek in diesem schmalen Buch vom Leben im heutigen Aleppo: Geschichten aus einer zerstörten...
View ArticleClik here to view.
Şafak Sariçiçek: Spurensuche Elif Verlag
Ursprünglich veröffentlicht auf literaturleuchtet: Im kleinen feinen Elif Verlag gibt es einmal mehr eine junge Lyrikerstimme zu entdecken: Şafak Sariçiçek, 1992 geboren, ging in Istanbul zur Schule,...
View ArticleClik here to view.
Alles steht an seinem Platz
Zum Tod des isländischen Schriftstellers Sigurður A. Magnússon Auch wenn ich wusste, dass es um seine Gesundheit seit einiger Zeit nicht mehr zum Besten stand, so hat mich die Nachricht von seinem Tod...
View ArticleClik here to view.
Auflauf bei Leipziger Buchmesse – Fenstersturz zu Prag
Von echten und anderen Begegnungen Leserinnen und Leser meiner „Wortspiele“ wissen dies schon: nach dem Besuch der Buchmesse in Leipzig führt mein weiterer Weg so gut wie stets nach Prag. So auch in...
View ArticleClik here to view.
Jón Kalman Stefánsson: „Fische haben keine Beine“
Ursprünglich veröffentlicht auf leseschatz: Das Buch „Fische haben keine Beine“ von Jón Kalman Stefánsson ist ein sprachlich und inhaltlich großer Roman, der aus der Sicht eines namenlosen Erzählers...
View ArticleClik here to view.
Naira Gelaschwili – Ich bin sie
Ursprünglich veröffentlicht auf Muromez: Mal himmelhoch jauchzend, wenig später zu Tode betrübt, optimistisch, dann wieder desillusioniert. Beim ersten Verlieben fahren die Emotionen Achterbahn....
View ArticleClik here to view.
Mit großem Dank an die Bloggerin Birgit Boe – und das nicht, weil ich in...
„Bibliodiversität basiert auf Respekt vor anderen, auf einem dynamischen Gleichgewicht der Gesellschaft und auf der Ablehnung von Monokulturen. Pornografie, Rassismus, Sexismus, Homophobie sowie auch...
View ArticleClik here to view.
Worüber ich schreiben wollte…
3 x zu Island Am Ende meines letzten Beitrags hier in den „Wortspielen“ habe ich es bereits gesagt: das Glück, mich auf eine neue Übersetzung und wieder einmal auf einen eigenen literarischen Versuch...
View ArticleClik here to view.
Nichts bleibt! : Roman / Willi Achten
Ursprünglich veröffentlicht auf Jargs Blog: Vielleicht besteht der Kern des Lebens, der schöne Kern, aus solchen Momenten der Nähe, des Anvertrauens zwischen zwei Menschen. Wahrscheinlich gibt es nicht...
View ArticleClik here to view.
Octave Mirbeau: Diese verdammte Hand Weidle Verlag
Ursprünglich veröffentlicht auf literaturleuchtet: Ein Mann besucht ein wenig widerwillig einen alten Freund, einen Künstler. Dieser erscheint ihm verwirrt, gar verrückt. Als Erklärung seines Zustands...
View Article
